Die Toten Hosen - 10 Kleine Jägermeister
2011.02.07. 22:05 :: Lac99
Még megy a hullámvasút, éppen német nyelvterületre tévedt. :-) 12 év után úgy döntöttem, folytatni kéne ezt a jó kis deutschot, úgyhogy bejelentkeztem egy újrakezdő csoportba. Nos... Többet felejtettem, mint ami megmaradt. :-) Kemény lesz az elkövetkező pár hónap, be kell érnem a többieket. Az a nagy baj, hogy megszólalni abszolút nem megy, az igéket teljesen elfelejtettem, meg a szórenddel is hadilábon állok. Bezzeg amit a többiek mondtak, azt értettem. :-) Meg volt szövegértős feladat (helyettesítsd be a kimaradt helyre), amiben a 13-ból 11-et jó helyre írtam, a maradék kettőt pedig felcseréltem. Úgyhogy ez egész gut. De lesz még besser is. :-D Rágyúrok a nyelvtanra, aztán egy év múlva középfokúzni kell, nincs mese. :-) Mondjuk egyelőre kellemetlen, hogy amit kigondolok magyarul, párhuzamosan eszembe jut angolul is, aztán a spanyol is beugrik, de a német megfelelőt még kutatni kell a szürkeállományban. Biztató jelek vannak, amelyekre lehet építkezni, úgyhogy küzdök. Inkább ez a csoport, mint egy totál kezdő, azért az abc-t meg a számokat ismerem... Ennek bizonyítékaként itt is a tíz kicsi Jägermeisterről szóló dalocska, amelynek viszont a feliratozott klipjéből elég keveset sikerült megértenem. :-) De bőszen énekeltem, hogy legalább a kiejtést gyakoroljam. Magánvélemény, de ebben a vonatkozásban szerintem könnyebb a német, mint az angol, ott még mindig gondolkoznom kell néha a prónáunsziésönön. Itt valahogy egyszerűbb. Ja woll. :-) No gute nacht mára und viel spaß! :-D
Szólj hozzá!
Címkék: punk poén szöveg jó klip
A bejegyzés trackback címe:
https://lac99music.blog.hu/api/trackback/id/tr722645556
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.